Français
- Capsule 1 : La perte d’autonomie - Conséquences et prévention
- Capsule 2 : Environnement de vie sécuritaire
- Capsule 3 : Soutien aux aidants naturels
- Capsule 4 : Accès aux services de soutien à domicile
- Capsule 5 : Transition vers une résidence avec services
- Capsule 6 : Déconditionnement : Signes, symptômes et solutions
Anglais
- Capsule 1 : Loss of independence: Impacts and prevention
- Capsule 2 : Risks for Seniors in Their Homes
- Capsule 3 : Support For Caregivers
- Capsule 4 : Home Care Services and How to Access Them
- Capsule 5 : Transition to an assisted living residence
- Capsule 6 : Deconditioning : Signs, Symptoms and Solutions
Mandarin
- Capsule 1 : 失去自理能力的 后果和预防
- Capsule 2 : 安全的生活环境
- Capsule 3 : 对照顾者的支持
- Capsule 4 : 获得居家服务
- Capsule 5 : 变生活环境：一个重要的转变
- Capsule 6 : 失能: 征兆、症状和解决方案
Punjabi
- Capsule 1 : ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਰੋਕਥਾਮ
- Capsule 2 : ਜੋਖਮ ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ
- Capsule 3 : ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ
- Capsule 4 : ਹੋਮ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ
- Capsule 5 : ਇੱਕ ਅਸਿਸਟਡ ਲਿਵਿੰਗ ਨਿਵਾਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ?
- Capsule 6 : ਡੀਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗਚਿੰਨ੍ਹ, ਲੱਛਣ ਅਤੇ ਹੱਲ
Farsi
- Capsule 1 : از دست دادن استقلال اثرات و پیشگیری
- Capsule 2 : خطرات و محدودیت‌ها برای سالمندان در محیط خانه خود
- Capsule 3 : حمایت از مراقبین
- Capsule 4 : خدمات مراقبت در منزل
- Capsule 5 : آیا به اقامتگاه کمکی فکر‌می می کنید؟
- Capsule 6 : تحلیل بدنی:علائم، علائم و راه‌حل‌ها
Arabe
- Capsule 1 : فقدان الاستقلالية العواقب والوقاية
- Capsule 2 : بيئة معيشية آمنة
- Capsule 3 : دعم مقدمي الرعاية
- Capsule 4 : الحصول على خدمات الدعم المنزلي
- Capsule 5 : تغيير بيئتك المعيشية: تحول مهم
- Capsule 6 : التراجعالعلامات والأعراض والحلول
Hindi
- Capsule 1 : स्वतंत्रता की हानि प्रभाव और निवारण
- Capsule 2 : जोख़िम और सीमाएं बुजुर्गों के लिए अपने गृह वातावरण में
- Capsule 3 : देखभाल करने वालों के लिए सहायता
- Capsule 4 : घर में प्रदान की जाने वाली देखभाल से संबंधित सेवाएं
- Capsule 5 : एक ऐसे निवास स्थान के बारे में सोच रहे हैं जहां सहायता उपलब्ध हो?
- Capsule 6 : डीकंडीशनिंग:संकेत, लक्षण और समाधान
Bangla (Bengali)
- Capsule 1 : চলাফেরার ভারসাম্য হ্রাস প্রভাব এবং প্রতিরোধ
- Capsule 2 : ঝুঁকি এবং সীমাবদ্ধতা সিনিয়রদের বাড়ির পরিবেশে তাদের জন্য
- Capsule 3 : কেয়ারগিভারদের জন্য সহায়তা
- Capsule 4 : হোম কেয়ার সার্ভিসেস
- Capsule 5 : আপনি কি যৌথভাবে বসবাস করা যায় এমন একটি বাসস্থানের কথা ভাবছেন?
- Capsule 6 : ডিকন্ডিশনিং:লক্ষণ, উপসর্গ ও সমাধান
Yiddish
- Capsule 1 : פארלוסט פון זעלבסטשטענדיגקייט אימפאקט און פארמיידונג
- Capsule 2 : ריזיקעס און באגרעניצונגען פאר עלטערע אין זייער היים סביבה
- Capsule 3 : הילף פאר קעירגעבערס
- Capsule 4 : היים קעיר סערוויסעס
- Capsule 5 : טראכט איר וועגן א בייהילפיגע וואוינונגס ארט?
- Capsule 6 : דיקאנדישאנינג:צייכענעס, סימפטאמן און לעזונגען
Créole
- Capsule 1 : PÈT ENDEPANDANS Enpak ak Prevansyon
- Capsule 2 : RISK AK LIMIT Pou granmoun ki lakay yo
- Capsule 3 : SIPÒ POU MOUN KAP BAY SWEN YO
- Capsule 4 : SÈVIS SWEN ADOMISIL
- Capsule 5 : W ap panse ak yon Rezidans ak Asistans pou Lavi?
- Capsule 6 : DEKONDISYÒNMAN : Siy, sentom ak solisyon
Espagnol
- Capsule 1 : Pérdida de la independencia Repercusión y prevención
- Capsule 2 : RIESGOS Y LIMITACIONES Para las personas mayores en su hogar
- Capsule 3 : APOYO A CUIDADORES Y CUIDADORAS
- Capsule 4 : SERVICIOS DE ASISTENCIA A DOMICILIO
- Capsule 5 : ¿Está pensando en una residencia asistencial?
- Capsule 6 : DESACONDICIONAMIENTO : Signos, síntomas y soluciones
Tagalog
- Capsule 1 : PAGKAWALA NG AWTONOMIYA Panganib at pag-iwas
- Capsule 2 : LIGTAS NA KAPALIGIRAN
- Capsule 3 : SUPORTA SA MGA TAGAPAG-ALAGA
- Capsule 4 : ACCESS SA SERBISYONG PANGANGALAGA SA BAHAY
- Capsule 5 : PAGLIPAT NG TAHANAN Isang mahalagang pagbabago
- Capsule 6 : DECONDITIONING O PAGHINA NG KATAWAN Senyales, sintomas at solusyon